Теорія і практика інтелектуальної власності
№ 4 / 2025

ISSN (Print) 2308-0361
ISSN (Online) 2519-2744

PDF (Українська)

DOI: https://doi.org/10.33731/42025.346582

Подано до журналу    2025-11-05
Прийнято до друку     2025-11-23
Опубліковано                2025-12-15

Деякі особливості створення і використання об’єктів архітектури: розмежування твору архітектури та утилітарної конструкції

Вадим Хитрук
аспірант НДІ інтелектуальної власності НАПрН України
Україна
https://orcid.org/0009-0007-2578-2036

Анотація
У статті досліджено критерії розмежування твору архітектури та об’єкта архітектури як утилітарної конструкції. Обґрунтовано, що охорона авторським правом поширюється лише на елементи, які є результатом вільного творчого вибору автора, тоді як функціонально зумовлені чи типові рішення охороні не підлягають. Проаналізовано особливості творчого процесу в архітектурній діяльності, елементи, що впливають на неї, та їх значення при визначенні того, чи поширюється охорона на такі об’єкти. Узагальнено підходи ЄС, США, Великої Британії та Канади, а також судову практику з порушених питань.

Ключові слова: авторське право, твір архітектури, оригінальність, судова практика

Посилання

Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів. Паризький Акт від 24 липня 1971 року, змінений 2 жовтня 1979 року.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_051#Text

Про авторське право і суміжні права : Закон України від 01 грудня 2022 року № 2811-ІХ. Офіційний вісник України. 2023. № 3. Ст. 196.

Judgment of the court in Case C-145/10 Eva-Maria Painer v Standard VerlagsGmbH.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:62010CJ0145

Judgment of the court in Case C-683/17 Cofemel – Sociedade de Vestuário SA.
eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:62017CJ0683

Copyright, Designs and Patents Act 1988.
https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/48/contents

Kerr-Wilson G., Boyd K., Architectural Designs: Are They Copyrightable?, 29 November 2023.
https://www.mondaq.com/canada/copyright/1395522/architectural-designs-are-they-copyrightable

Architectural Works Copyright Protection Act of 1990.
https://www.congress.gov/bill/101st-congress/house-bill/3990/text

17 U.S. Code § 102.
https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/102

Report on Architectural Works Copyright Protection Act of 1990.
https://www.copyright.gov/reports/copyright-amendments-act-of-1990.pdf

Договір Всесвітньої організації інтелектуальної власності про авторське право від 20 грудня 1996 року.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_770#Text

Feeley Е. The Architectural Works Copyright Protection Act: Concerning the Originality of «Cookie-Cutter» Homes.
https://ucipclj.org/2021/04/28/the-architectural-works-copyright-protection-act-concerning-the-originality-of-cookie-cutter-homes/

Zalewski v. Cicero Builder Dev., Inc., No. 12-3448 (2d Cir. 2014).
https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/ca2/12-3448/12-3448-2014-06-05.html

Intervest Construction v. Canterbury Estate Homes (11th Cir. 2008).
https://opencasebook.org/documents/513/