Теорія і практика інтелектуальної власності
№ 3 / 2023

ISSN (Print) 2308-0361
ISSN (Online) 2519-2744

PDF (Українська)

DOI: https://doi.org/10.33731/32023.282167

Подано до журналу    2023-04-14
Прийнято до друку     2023-05-03
Опубліковано                2023-06-19

Право на винагороду авторів аудіовізуального твору відповідно до законодавства ЄС та України

Валентина Троцька
кандидат юридичних наук,
завідувачка сектору розпорядження авторськими та суміжними правами відділу авторського права і суміжних прав
НДІ інтелектуальної власності НАПрН України
Україна
https://orcid.org/0000-0002-7579-1877

Анотація
Стаття присвячена дослідженню питань виплати винагороди авторам за використання аудіовізуального твору. Проведено порівняльний аналіз положень законів держав-членів ЄС щодо встановленого складу авторів аудіовізуального твору, які мають право на отримання такої винагороди. Незалежно від передачі (відчуження) майнових прав на твір, що увійшов складовою частиною до аудіовізуального твору, автори наділені правом на отримання справедливої винагороди, визначеної законом. Здійснено правовий аналіз відповідних норм законодавства України, вказано на положення, які потребують удосконалення.

Ключові слова: авторське право, аудіовізуальний твір, автори, продюсер, виключні права, право на винагороду, організації колективного управління

Посилання

Про авторське право і суміжні права: Закон України від 1 грудня 2022 року № 2811-ІХ.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20#n855

Council directive 93/98/ЕC on the term of protection of copyright and certain related rights, 29 Oct. 1993, derogated and codified by directive 2006/116/ЕC, 12 dec. 2006.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A31993L0098

Lachaussée S., Martin-Winkel Е. French IP: Who are the authors of audiovisual works?
https://avocatl.com/news/french-ip-who-are-the-authors-of-audiovisual-works

Despringre С., Dormer S. Audiovisual authors’ rights and Remuneration in Europe. Society of Audiovisual Authors.
https://www.saa-authors.eu/file/48/download

Xalabarder R. Audiovisual authors’ rights to Equitable Remuneration for the Exploitation of their Works.
https://www.saa-authors.eu/file/384/download

Xalabarder R. The Principle of Appropriate and Proportionate Remuneration for Authors and Performers in Art.18 Copyright in the Digital Single Market Directive Statutory residual remuneration rights for its effective national implementation.
https://indret.com/wp-content/uploads/2020/10/1591.pdf

Директива 93/83/ЄЕС від 27 вересня 1993 року про координацію деяких положень авторського права і суміжних прав при застосуванні їх до супутникового мовлення і кабельної ретрансляції.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_433#Text

Nederlandens Wet Van 23 September 1912, Houdende Nieuwe Regeling Van Het Auteursrecht (Auteurswet 1912, Tekst Geldend OP: 01-09-2017).
https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/results?countryOrgs=NL&subjectMatter=11&last=true https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/17868

Poland. Act of February 4, 1994, on Copyright and Related Rights takes into account amendments to the Act of February 13, 2020.
https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/20377

Estonia Copyright Act.
https://www.wipo.int/wipolex/text/492561

Italian Law for the Protection of Copyright and Neighboring Rights (Law No. 633 of April 22, 1941, as last amended by Legislative Decree No. 68, of April 9, 2003).
https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/it/it211en.html

Revised Law on Intellectual Property, regularizing, clarifying and harmonizing the applicable statutory provisions (approved by Royal Legislative Decree 1/1996 of April 12, 1996).
https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/es/es054en.pdf

Spain’s audiovisual sector: fair remuneration and economic growth.
https://www.cisac.org/Newsroom/articles/spains-audiovisual-sector-fair-remuneration-and-economic-growth

Директива Європейського Парламенту і Ради 2019/790 від 17 квітня 2019 року про авторське право і суміжні права на Єдиному цифровому ринку та про внесення змін до директив 96/9/ЄС та 2001/29/ЄС.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_022-19#Text