Теорія і практика інтелектуальної власності
№ 3 / 2026

ISSN (Print) 2308-0361
ISSN (Online) 2519-2744

PDF (Англійська)

DOI: https://doi.org/10.33731/tpip.2026.3.11

Подано до журналу    2026-07-20
Прийнято до друку     2026-08-20
Опубліковано                2026-09-10

Африканська регіональна організація інтелектуальної власності (ARIPO): у пошуках балансу між патентним захистом і доступом до лікарських засобів

Сергій Кондратюк
доктор філософії у галузі права,
науковий співробітник наукового відділу дослідження прав інтелектуальної власності та прав людини у сфері охорони здоров’я,
Науково-дослідний інститут інтелектуальної власності НАПрН України
Київ, Україна
https://orcid.org/0009-0006-3950-8217

Анотація
Патенти відіграють ключову роль у економічній доступності нових ліків. Оскільки Україна розглядає можливість стати членом ЄПВ через тиск у процесі вступу до ЄС, щоб краще зрозуміти наслідки для доступу до ліків, варто врахувати досвід країн-членів ARIPO. Наша оцінка показала поширення «вічнозелених» фармацевтичних патентів в ARIPO: вторинні заявки становлять 60% поданих заявок, а вторинні патенти – 54% виданих заявок. Основними шляхами «вічного озеленення» патентів, що використовуються в ARIPO за частотою, є композиції (28% вторинних заявок), комбінації (20%), поліморфи (14%), солі (12%), методи лікування (12%) та методи приготування проміжних сполук (11%). Незважаючи на критику з боку академічних кіл та громадянського суспільства, правова база ARIPO, включаючи її Керівні принципи експертизи, досі не запровадила жодних правил проти «вічнозелених» патентів, спрямованих на боротьбу з патентуванням нових форм, композицій та комбінацій відомих речовин. Було виявлено багато подібностей у підходах ARIPO та EPO до оцінки винахідницького рівня для заявок на вторинні фармацевтичні патенти.

Ключові слова: ARIPO, EPO, вічне озеленення патентів, доступ до лікарських засобів, критерії патентоспроможності

Посилання

Beall, R. F., Glazer, T., Ahmad, H., Buell, M., Hahn, S., Houston, A. R., Kesselheim, A. S., Nickerson, J. W., & Kaplan, W. (2022). Patent “evergreening” of medicine-device combination products: A global perspective. Healthcare Policy, 18(2), 14–26.
https://doi.org/10.12927/hcpol.2022.26973

Correa, C. M. (2007). Guidelines for the examination of pharmaceutical patents: Developing a public health perspective (ICTSD–UNCTAD–WHO Working Paper).
https://ipaccessmeds.southcentre.int/wp-content/uploads/2019/07/ICTSD-WHO-WorkingPaper.pdf

Correa, C. M. (2016). Guidelines for the examination of patent applications relating to pharmaceuticals: Examining pharmaceutical patents from a public health perspective. United Nations Development Programme.
https://hivlawcommission.org/wp-content/uploads/2017/06/UNDP_patents_final_web.pdf

Mabote, L., & Issur, S. (2023). The impact of evergreening in the access of HIV treatment in Kenya. KELIN.
https://www.kelinkenya.org/wp-content/uploads/2024/04/The-Impact-of-Evergreening-in-the-access-of-HIV-treatment-in-Kenya.pdf

Moreira V. (10.10.2019). Patents referred to medicaments in the context of the ARIPO and its contracting states. Inventa.
https://inventa.com/ip-news-insights/opinion/patents-referred-medicaments-context-aripo-and-its-contracting-states

Motari, M., Nikiema, J.-B., Kasilo, O. M. J., Kniazkov, S., Loua, A., Sougou, A., & Tumusiime, P. (2021). The role of intellectual property rights on access to medicines in the WHO African region: 25 years after the TRIPS agreement. BMC Public Health, 21, 490.
https://doi.org/10.1186/s12889-021-10374-y

Petrenko, S., Zhykharev, O., & Trofymenko, M. (2020). Study of evergreening patents in Ukraine. 100% Life.
https://network.org.ua/wp-content/uploads/2020/12/report_web_19.06-1fin.pdf

Shashikant, S. (2014). The African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) Protocol on Patents: Implications for access to medicines (Research Paper No. 56). South Centre.
https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2014/11/RP56_The-ARIPO-Protocol-on-Patents_ENRev.pdf

Syam, N. (2014). Transition period for LDCs: Implications for local production of medicines in the East African Community (Research Paper No. 59). South Centre.
https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2014/12/RP59_Transition-Period-for-TRIPS-Implementation-for-LDCs_EN.pdf

‘t Hoen, E. F. M., Kujinga, T., & Boulet, P. (2018). Patent challenges in the procurement and supply of generic new essential medicines and lessons from HIV in the southern African development community (SADC) region. Journal of Pharmaceutical Policy and Practice, 11, 30.
https://doi.org/10.1186/s40545-018-0157-7

Tofilo, A. V., & Levicheva, O. D. (2010). Acquisition of intellectual property rights: A study guide. State Institute of Intellectual Property.
https://studfile.net/preview/8969662/