2019-4-1 – Theory and practice of intellectual property

Theory and practice of intellectual property
№ 4 / 2019

ISSN (Print) 2308-0361
ISSN (Online) 2519-2744

PDF (Ukrainian)

DOI: https://doi.org/10.33731/42019.175707

Published 2019-08-13

Legal protection of atypical works in Ukraine and other countries of the world

Iryna Petrenko
Ukraine

Abstract
The article is devoted to the legal protection of certain types of works: those that have a minimal creative character, for example, short phrases, slogans; fonts. It can be difficult to determine this type of a work as an object of copyright. This article analyzes the current legislation of Ukraine, in accordance with which copyright, laws of other states in the field of copyright are protected, as well as the practice of protecting copyright on the above objects. A characteristic feature of untypical (non-classical) works is representing the minimum of creativity, which complicates their protection as an object of copyright. However, copyright protection for such work is carried out in different countries. For example, fonts may be protected by copyright law if they are a computer program. Nowadays, most of fonts used in electronic computing devices and communications are computer programs. Raster fonts are computer visualizations and they are not protected by copyright law. However, scalable fonts, as they are included in the program, are subject to protection as copyright objects. For example, in the United States fonts and short phrases (slogans) are not subject to copyright protection, and in Ukraine and France such works may be protected. But even in the USA, a font can be protected as a copyrighted object. A good example of this is the Coca Cola headset. In this case, the font is a customization of the inscription and is used as part of the logo design, although it is not protected by copyright in the United States. So, the logo design can be protected as a work of art, taking into account the arrangement of letters, the use of space, nuances, color composition and other creative aspects of design. Thus, when it comes to the original design of the font, it can certainly be protected as an object of copyright. Despite the fact that some works are not included in the list of copyright objects, they are subject to protection if they have certain criteria: having an objective form of expression and having of the result of the author’s creative intellectual work. At the same time, the level of creativity when creating such works is usually minimal. This aspect should be noted when classifying non-classical works as objects of copyright.

Keywords: atypical works, neologism, advertising slogans, slogans, protection of font design, minimal creativity, original phrases

References

Про авторське право і суміжні права : Закон України від № 3793-XII від 23.12.93, ВВР, 1994, № 13, ст.65. Відомості Верховної Ради України. 1994. № 13. Ст. 64.
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main

Act on Copyright and Related Rights (Copyright Act, as amended up to Act of September 1, 2017)
https://wipolex.wipo.int/ru/text/474282

Михайло Епштейн. Слово как произведение : о жанре однословия.
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/9/epsh.html

Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. Київ : Академія, 2007. 752 с.

Про деякі питання практики вирішення спорів, повʼязаних із захистом прав інтелектуальної власності : постанова пленуму Вищого Господарського Суду України від 17.10.2012 р. № 12.
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/v0012600-12

Ольга Кравчук. Литература малых форм. Минимализм.
http://WWW.intentia.su/literatura_malykh_form_minimalism_-_olga_kravchuk.html

Про рекламу : Закон України від 03.07.1996 р. Відомості Верховної Ради України, 1996, № 39 зі змінами.
http://zakon.rada.gov.ua/laws/show

Штефан О.О., Штефан А.С. Авторське право і суміжні права у рекламі : монографія. Київ. Лазурит-Поліграф, 2009. 148 с.

Великий тлумачний словник сучасної української мови [з додат. і допов.] / уклад і голов. ред. В. Т. Бусел. Київ. Ірпінь : Перун. 2005. 1728 с.

Шидо К. В. Рекламный слоган как особый жанр английских рекламных текстов : реф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 − германские языки. Саратов, 2002. 241 с.

Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжних прав : постанова пленуму Верховного Суду України від 04.06.2010 р. № 5. Відомості Верховної Ради України. Документ № V0005700-10.
http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/

Veni, vidi, vici. Крылатые латинские выражения / авт.-сост. Ю. С. Цыбульник. Москва: Аст, 2003. С. 100. 830 с.

By Franck Soutoul and Jean-Philippe Bresson. Slogans as Trademarks — European and French Practice. — 2010.
http://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2010/02

Слесарюк Н. В. Рекламные слоганы и авторское право. Право и экономика, 2012. № 4.

Кульков М. Соблюдение прав на объекты интеллектуальной собственности в рекламе. Корпоративный юрист. 2006. № 1.

Лепина Т. Г. Некоторые вопросы уголовно-правовой охраны объектов авторского права. Реклама и право. 2008. № 1.

Силонов B. Авторское право в рекламе. Хозяйство и право. 2000. № 5.

Про охорону прав на знаки для товарів і послуг : Закон України від 23.12.1993 р. Відомості Верховної Ради України. 1994. № 7. Ст. 37.
http://zakon.rada.gov.ua/laws/show

Кашанин А. В. Минимальный уровень творческого характера произведений в авторском праве Германии. Законодательство и экономика. 2009.

Слесарюк Н. В. Рекламные слоганы и авторское право. Право и экономика. 2012. № 4.

GPO Code of Federal Regulations (e-CFR) ( ecfr.gov ).
https://www.copyright.gov/circs/circ33.pdf

Словари и энциклопедии на академке. Шрифт.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/31704

The Law on Fonts and Typefaces in Design and Marketing: Frequently Asked Questions (about commercial and non-commercial use).
https://www.crowdspring.com/blog/font-law-licensing

About Us

Contact Info