Theory and practice of intellectual property
№ 5 / 2019

ISSN (Print) 2308-0361
ISSN (Online) 2519-2744

DOI: https://doi.org/10.33731/52019.186314

Published      2019-12-15

Collision solutions exception of exclusive property rights on copyright object, which is created at the order of the employer (work-for-hire)

Valerii Sudakov
Ukraine

Abstract
The article addresses the problematic issues of the occurrence of property rights to a copyrighted object created by the employer (a work-for-hire). At this time, there are significant differences in the legal regulation of the occurrence of property rights of the employee who produced the work in accordance with the Civil Code of Ukraine and the special Law of Ukraine «On Copyright and Related Rights». On August 16, 2001, amendments to the Law of Ukraine «On Copyright and Related Rights» came into force, which resulted in the property rights of the employee to work, only if it was regulated by a separate contract with the employer. In such a case, the employee was only entitled to monetary compensation for the production of such work. However, he did not have the right to exercise such property rights as exclusive property rights to use the work and to permit or prohibit the use of the work by others. However, the Civil Code of Ukraine came into force on January 1, 2004, Art. 429 which stated otherwise, in comparison with the law, the property rights of the employee and the employer for a work of work are common, unless otherwise regulated by the contract. In other words, such an employee acquired the rights of the co-owner of the intellectual property object along with the employer. Particular attention is paid to justifying the resolution of this conflict in the light of the Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, Art. 181 which separately regulates the order of occurrence of the employee’s property rights to the computer program made by him, contrary to the requirements of Article 429 of the Civil Code of Ukraine in favor of Article 16 of the Law of Ukraine «On Copyright and Related Rights». The results of the study suggested ways to resolve the conflict, outlined the need for legislative changes, and suggested specific texts of bills to address the contradictions between these regulations.

Keywords: copyright, property rights, royalties, work-for-hire, computer program

References

Літвінова Л. А. Службовий твір як об’єкт авторського права.
http://conference.nbuv.gov.ua/report/view/id/590

Штефан А. С. Авторське право і суміжні права: особливості правової охорони, здійснення та захисту. Київ. Інтерсервіс. 2017. С. 30.

Про авторське право і суміжні права: Закон України № 3793-XII від 23.12.1993 року. ВВР. 1994. № 13. ст. 64.

Гаврилов Э. П. Советское авторское право: Основные положения. Тенденции развития. Москва: Наука, 1984. 222 с.

Гурский Р. А. Служебное произведение по российскому авторскому праву : автореф. дис. канд. юрид. наук. Самарский государственный экономический университет. Казань, 2007. 20 с.

Цивільний кодекс України.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15

Постанова Пленуму Верховний Суд України № 5 від 04.06.2010 року. «Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжних прав».
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0005700-10

Коноваленко В. В. Електронна система підтримки прийняття рішень на базі знань «Knowledge to royalty converter» Авторське право на службовий твір V.02.
http://konovalenko.zp.ua/tests/user/viewtests.php?cat=94

Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/card/984_011#n1198

Пояснювальна записка Міністерства економічного розвитку та торгівлі України до проекту Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо набуття, розпорядження та охорони авторського права і суміжних прав».
http://www.me.gov.ua/Documents/Download?id=8920fed2-7043-4c75-8693-4094212d2546

Від спільних до одноосібних: тепер права на комп’ютерну програму належать роботодавцю.
https://bakertilly.ua/en/news/id39398

Майя Іванова, Юрій Іванов. Авторське право на службовий твір в умовах розвитку документно-інформаційних ресурсів бібліотек. Вісник Книжкової палати. 2016. № 12. С. 22−25.